Estambul está en Turquía, de hecho fue la capital del país (hoy es Ankara). Soy una persona a la que le gusa saber el porqué de las cosas y las etimologías de las palabras. Esto lo vi ayer en su fuente: Quora.

La ciudad de Estambul, conocida anteriormente como Constantinopla, ha tenido varios nombres a lo largo de su historia. Pero, ¿por qué se llama Estambul? La respuesta es bastante interesante y se remonta a la época otomana.

Durante la época otomana, la ciudad era conocida como Estambul en turco otomano, que significa “en la ciudad” o “a la ciudad”. La palabra Estambul se deriva de la frase griega “εἰς τὴν Πόλιν” (eis tin polin), que significa “a la ciudad”. Los turcos otomanos adoptaron la frase y la transformaron en “İstanbul”, que es la forma actual en turco.

Antes de su renombramiento como Estambul, la ciudad era conocida como Constantinopla, el nombre que le dio el emperador romano Constantino el Grande en el siglo IV. El nombre se mantuvo durante más de mil años, hasta que el Imperio Otomano conquistó la ciudad en 1453 y la convirtió en la capital del Imperio Otomano.

Durante la época otomana, el nombre de Estambul se convirtió en el nombre oficial de la ciudad, aunque Constantinopla todavía era utilizado por algunas personas. Después de la caída del Imperio Otomano y la creación de la República de Turquía en 1923, el nombre de la ciudad se cambió oficialmente a Estambul.

En resumen, el nombre de dicha ciudad se deriva de la frase griega “εἰς τὴν Πόλιν” y fue adoptado por los turcos otomanos durante su reinado. Aunque la ciudad había sido conocida anteriormente como Constantinopla, el nombre de Estambul se convirtió en el nombre oficial de la ciudad durante la época otomana y se mantuvo como tal después de la creación de la República de Turquía.

Así que esto es de momento, todo por hoy, miércoles 3 de mayo de 2023.